4th Sunday of Easter (Cycle B) – April 25, 2021 Acts 4:8-12 | Psalm 118 | 1 John 3:1-2 | John 10:11-18 |
IV Domingo de Pascua (Ciclo B) – 25 de abril 2021 Hechos 4:8-12 | Salmo 118 | 1 Juan 3:1-2 | Juan 10:11-18 |
From Psalm 118: “I will give thanks to you, for you have answered me and have been my savior.” |
Del Salmo 117: “Te doy gracias, Señor, pues me escuchaste y fuiste para mí la salvación.” |
Reflection by Br. Carlos Salas, OP: Death is scary because it changes our relationship with others. We pray for those who have died; prayer becomes the primary means of communication with them. When death results from violence, we also experience anger: at the injustice, at those responsible, and even at God. It is so difficult for us to accept the need for death. Yet, Jesus had to die to destroy death and resurrect from the dead. We are buried with Christ in our Baptism (Rm 6:4) that we may be called children of God. Thus, buried in His tomb is the only way to be saved and resurrect to a life where we shall see Him as He is. Our relationships will no longer know evil. They will reflect the love that the Father has bestowed on us. When we remember this reality, death also becomes a sign of hope for us. |
Reflexión por Fray Carlos Salas, OP: La muerte es escalofriante porque cambia nuestras relaciones con los demás. Oramos por los que han muerto; la oración se convierte en el modo primario de comunicación con ellos. Cuando muerte resulta de un acto violento, también experimentamos furia: con la injusticia, con los responsables, e incluso con Dios. Es muy difícil aceptar la necesidad de la muerte. Aún, Jesús tuvo que morir para destruir la muerte y resucitar de los muertos. Fuimos sepultados con Cristo en nuestro Bautismo (Rm 6:4) para llamarnos hijos de Dios, pues lo somos. Entonces, sepultados en su tumba es la única manera de ser salvados y resucitar a la vida donde lo veremos tal cual es. Nuestras relaciones ya no conocerán el mal. Ellas reflejarán el amor que nos ha tenido el Padre. Cuando recordamos esta realidad, la muerte también es convierte en una señal de esperanza para nosotros. |
Something to think about:
|
Algo en que pensar:
|